ℜ𝔬𝔴'𝔰 𝔫𝔬𝔫𝔰𝔢𝔫𝔰𝔢

Fictions instantanées. Parce-que pas le temps de niaiser.

• 27 Sep, 2025 La Nourrice | The wet nurse

  "Je sers mon Roi, ma Reine et le Royaume" se répétait la nourrice. Ce mantra rendait la vue de la chose qu'elle allaitait plus supportable.

  ---

  'I serve my King, my Queen and the Kingdom,' the wet nurse kept on repeating to herself. This mantra made tolerable the sight of the thing she was breastfeeding.

• 27 Sep, 2025 Le Puits | The Well

  Les villageois avaient depuis toujours l'habitude de confier leurs plus sombres secrets au Puits-Sans-Fond. Jamais personne ne s'était imaginé qu'il finirait par déborder.

  ---

  For ages, the villagers had been used to confiding their darkest secrets to the Bottomless Well. No one had ever thought it would eventually brim over.